Page 38 - Mart 2022
P. 38

Ahmet ÖZÜBERK
          Kadir Has Anadolu Lisesi
          İngilizce Öğretmeni

                                      DÖNÜŞÜM

                                                        Onlu  gün-
                                                 yaşlarımda  lüklerin  say-
                                           başladı  bu  sevgi  falarını   karıştırır-
                                      bende.  Herkes  ba- ken  bir  şey  dikkatimi
                                   kıyor  ama  sadece  ben  çekti ve nasıl yıllarca bunu
                                 görüyordum.  Okuduğum  fark  edemediğimin  hayreti-
                               her  kitapta,  çarşıda,  pazar-  ne düştüm; açıkçası biraz irkil-
                             da,  mahalle  esnafı  Atılgan      dim ve üzüldüm de. Sayfaların
                            Abi’nin  bakkalında,  jetonla  ça-  sonunda en samimi duygularımı
                          lışan ankesörlü telefon kulübesin-    açıklamaya çalışırken kullandığım
                         de, hatta okulların tatil olduğu yaz   İngilizcem bana ihanet etmiş, beni
                        aylarında  gittiğimiz  ama  bir  türlü   yarı yolda bırakmış, yetmemiş, ye-
                        Elif Ba’yı bitirip de Kuran’a geçeme-   tememiş bana. Boğazımda düğüm-
                        diğimiz Kuran kursunda bile… Her        lenmiş ciğerlerimi dolduran hava ve
                        yerdeydi.                               dışarı çıkıp da “Doldur aşkını şerbet
                                                                gibi ben içim, söyle söyle sana böyle
                        Belki de sadece bir algıda seçicilik-   ne oldu yar?” diyememiş sevdiğim
                        ten  ibaretti  bu  gördüklerim.  Ama    kıza.  Taşıyamamışım  satırlarıma
                        asla  bir  hayal  değildi.  O  yaşlarda   “Diyeceğim  çok  amma,  pek  kala-
                        anlam veremesem de zamanla şe-          ba  yerdesin.”  diyen  Hacı  Taşan’ın
                        killendi, bütünleşti, anlamlandı gör-   hicabını,  “Cahildim  dünyanın  ren-
                        düklerim.  Evet,  İngilizceydi  tüm  bu   gine kandım.” diyen Neşet Ertaş’ın
                        gördüklerim ya da görmek istedik-
                        lerim. Işıklı tabelalar, market reyon-  pişmanlığını.
                        ları,  radyoda  çalan  müzik,  televiz-
                        yondaki  film;  marketin,  radyonun,    Yırttım attım sayfalar dolusu sami-
                        televizyonun ismi bile İngilizceydi.    miyetten  uzak,  yavan  cümle  kırın-
                                                                tılarını.  Bir  anda  görünmez  oldu

                        Onsuz yapamıyordum adeta. Daha          gözümün önünden ayrılmayan ışıklı
                        çok öğrenmeli, ona sahip olmalıy-       yazılar, kulağımdan eksilmeyen gü-
                        dım.  Hızla  geçen  ortaokul  ve  lise   rültülü  müzikler.  İnce  belli  bardak-
                        yıllarımın  ardından  Türkiye’nin  en   ta demli bir çay içip komşum Aygül
                        saygın üniversitelerinin en seçkin ho-  Teyze’nin  bazlamasından  tadıyo-
                        calarından konuşma dersleri aldım.      rum. İçime çekiyorum buram buram
                        Farklı ülkelerden arkadaşlarım oldu     memleket  kokusunu,  boğulmaktan
                        saatlerce muhabbet ettiğim. Yıllarca    son anda kurtulan bir adam misali.
                        tuttuğum İngilizce günlüklerim, say- Türkçe yazıyorum artık aklımdakini,
                        falar dolusu akademik makale çe- yüreğimdekini.  Dolu  dolu,  bağıra
                        virileri, sayısız sınav ve nihayetinde  bağıra, korkusuzca…
                        İngilizce öğretmeni olmam, hepsi bu
                        aşkın meyvesi. Bir gün, istisnasız her  Dolaştım  cümle  alemi  sende  bul-
                        gün  içimi  döktüğüm,  kara  kutum,  dum özüm, zaten sendeydim şaşırt-
                        mahremim olan bu İngilizce tutulmuş  masın seni bu dönüşüm.


        36   81 ÇALIKUŞU - KAYSERİ
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43